This documentary tells the story of Quebec nationalism from the late 1960s to the present and how this nationalism has gradually transformed from progressive to a much more conservative streak.
| Actor | Role |
|---|---|
 Louise BeaudoinSelf | Self |
| JJacques BeaucheminSelf | Self |
| PPierre AnctilSelf | Self |
 Émile BilodeauSelf | Self |
 Gérard BouchardSelf | Self |
 Françoise DavidSelf | Self |
 Manal DrissiSelf | Self |
| CChristophe JbeiliSelf | Self |
| MMaryse PotvinSelf | Self |