A ship supposedly loaded with toys from the East, sails to the south coast of Argentina while hiding, inside its false bottom, a deathly load of radioactive residue
| Actor | Role |
|---|---|
 Alfredo AllendeAlex | Alex |
| MMariano ArenasNarrador | Narrador |
 Fabián ArenillasAsistente Dr. Rato | Asistente Dr. Rato |
| EEduardo AvakianVoz del loro | Voz del loro |
 Aldo BarberoVoz de Tibor | Voz de Tibor |
 Roberto CarnaghiNot listed | Not listed |
| FFrancisco CorbalánRaúl | Raúl |
| MMartín CoriaPescador | Pescador |
| DDébora CuencaChica del bote | Chica del bote |
| EEdson da Silva PinheiroCientifico | Cientifico |
| SSoledad DelgadolloEntrenadora | Entrenadora |
| CCamila DeppeHermanita de Raúl | Hermanita de Raúl |
| EEduardo FerrariVoz del tiburón y del pulpo | Voz del tiburón y del pulpo |
| FFreddy FriedlandCientífico alemán | Científico alemán |
 Liz LobatoNot listed | Not listed |
 Jean Pierre NoherNot listed | Not listed |
 Elvira OnettoDra. Ronsky | Dra. Ronsky |