Imagine a place where young "monsters" from good families, frustrated artists, former child stars, working and unemployed people, promiscuous women, bitter spinsters, grumpy Orientals, closeted gays, internet pervs, evil teddy bears, humans and puppets — all equally foul-mouthed and irreverent — coexist in harmony. The Brazilian production of 'Avenue Q' staged in 2009.
| Actor | Role |
|---|---|
| SSabrina KorgutKate Monstra / Lucy de Vassa | Kate Monstra / Lucy de Vassa |
 Claudia NettoJapa Neuza | Japa Neuza |
| RRenato RabeloBrian | Brian |
| FFred SilveiraNicky / Trekkie Monstro | Nicky / Trekkie Monstro |
| MMaurício XavierGary Coleman | Gary Coleman |
| RRenata RicciDona Coisa Ruim / Ursinha do Mal | Dona Coisa Ruim / Ursinha do Mal |
| GGustavo KleinUrsinho do Mal / Recém-Chegado | Ursinho do Mal / Recém-Chegado |
| AAndré DiasPrinceton / Rod | Princeton / Rod |