The sun rises over the dark, misty forest. It's springtime. Nature is lush. A man in his fifties walks warily along a hiking trail cut through tall ferns. He's not walking alone; something invisible is connected to him.
| Actor | Role |
|---|---|
| WWilly PevetLe père | Le père |
| DDiane MullerLa mère | La mère |
 Julien ChaudetLe fils | Le fils |
| AAna-Carmen GranvilleLa petite fille | La petite fille |