Teva, a young Tahitian with a passion for film making, was compelled to leave his homeland to fulfill his ambitions. Having become a director, he returns to Tahiti and is once again confronted with the same painful choice that he had to make ten years before; should he stay or go? Did he make the right choice the last time?
| Actor | Role |
|---|---|
| TTeiva ManoiTihoti | Tihoti |
| TTepa TeuruTeva | Teva |
| DDadou PailletMaiana | Maiana |
| SSabrina LaughlinRava | Rava |
 Raphaëlle AgoguéSophie | Sophie |
| TTuarii TracquiTom | Tom |
| TTalia ValentaMareva | Mareva |
| NNiniura Bertho HaoaMama | Mama |
| TTuria SchneiderTerenui | Terenui |
| TTeva VictorFrançois | François |
| TTaina FabreHina | Hina |
| RRainui TeriirereTupaha | Tupaha |
| KKarl BrillantEric | Eric |
| JJean-Baptiste BouyerMark | Mark |
| TTehere ViuMaeva | Maeva |
| HHerenui TeihotuFred | Fred |
| TTamara AjuelosAmie de Mareva | Amie de Mareva |
| AAude Pasquierproductrice dans le public | productrice dans le public |
| IIndiana SintesJeune technicien de l’audiovisuel | Jeune technicien de l’audiovisuel |
| AAntoine SamoyeauJournaliste | Journaliste |
| FFlorent ColletJournaliste | Journaliste |
| MMoana KautaiLe serveur | Le serveur |