In a seaside villa, under the care of a nanny, a group of children spend most of their days watching violent television shows.
| Actor | Role |
|---|---|
 Alain DelonThe Man | The Man |
 Sophie RenoirMarlène | Marlène |
| RRichard ConstantiniDimitri | Dimitri |
| TThierry TurchetBoule | Boule |
| TTiphaine LerouxLaetitia | Laetitia |
 Adelita RequenaAvocados | Avocados |
 Henri VilbertLe gardien | Le gardien |
 Françoise BrionMelle Millard | Melle Millard |
 Louis NavarreFather | Father |
 Danielle VolleMother | Mother |
 Marco PerrinGendarme | Gendarme |