Mitraillette is 12 years old and lives in Rose City, a housing estate he would not leave for anything. His whole world comprises his family, especially his 16 year-old cousin Isma, who has taken a fancy to Narcisse, the local crime boss. His older brother Djibril is 22, a student at the Sorbonne who dreams of becoming a lawyer. As for Mitraillette, he has his eye on Océane, the most beautiful girl in his school...
| Actor | Role |
|---|---|
 Azize Diabate AbdoulayeMitraillette | Mitraillette |
 Idrissa DiabatéIsma | Isma |
 Ismaël OuazzaniLa Crête | La Crête |
 Zouher RahimNordine | Nordine |
| AAnaïs BegueOcéane | Océane |
 Ibrahim KomaDjibril | Djibril |
 Juliette LamboleyLola | Lola |
 David RibeiroNarcisse | Narcisse |
 Steve TranManu | Manu |
 Mahamadou CoulibalyMas | Mas |
 Mohad SanouDaouda | Daouda |
 Arben BajraktarajGitan | Gitan |
 Diouc KomaCheveux | Cheveux |
| NNordine AidiLabraise | Labraise |
| OOusmane DiedhiouKarkasse | Karkasse |
 Martin PautardJo | Jo |
 Néva KehouaneFrance-Lise | France-Lise |
 Marie-Philomène NgaMariama | Mariama |
 Hammou GraïaAziz | Aziz |
 Patrice GuillainJacquot | Jacquot |
 Patrick Kodjo TopouEmile | Emile |
 Boris RehlingerJean-Michel | Jean-Michel |
 Dominique IsnardLinda | Linda |
 Lisa MaskerSabrina | Sabrina |
 Ivan CoriLoïc | Loïc |
 Jimmy Laporal-TrésorSound engineer | Sound engineer |
 Myriam AjarAssistant | Assistant |
 Patrick BonnelMe Constant | Me Constant |
 Julie BargetonPress officer | Press officer |
 Almamy KanouteMams | Mams |