Esben and Katrine meet on the dance floor during the orientation trip and spend the night together. The next day, there is disagreement about what happened and whether they had sex against Katrine's will. The mood is completely ruined, and their fellow students are forced to take sides in the conflict.
| Actor | Role |
|---|---|
 Anna Søgaard FrandsenKatrine | Katrine |
| MMikkel Albinussen MøllerEsben | Esben |
| FFrederik Milsø EilertsenTroels | Troels |
| HHannah PalmBallonpige #1 | Ballonpige #1 |
| SStine SchouBallonpige #2 | Ballonpige #2 |
| KKasper ArvadSebastian | Sebastian |
| KKristine BidstrupMaja | Maja |
| LLotta GrohmannKvindelig tutor | Kvindelig tutor |
| NNaghmeh PourSara | Sara |