In August 1983, architect Dinu Neagu together with his wife and two children, a boy and a girl, are on a beach of nudists near an industrial area. He is arrested and taken to Bucharest police office, where he is imprisoned in a cell together with Vali, a collaborator of the Security Service.
| Actor | Role |
|---|---|
 Alexandru PapadopolDinu | Dinu |
 Iulian PostelnicuVali | Vali |
 András HatháziIon Ion | Ion Ion |