Serge follows Hélène in the crowded streets of Paris and manages to seduce her. Werther takes Sophie to her dentist, Raoul, who tries to seduce her too.
| Actor | Role |
|---|---|
 Michel PiccoliRaoul | Raoul |
 Anna KarinaHélène | Hélène |
 Elsa MartinelliMathilde | Mathilde |
 Jean SorelAntoine | Antoine |
 Philippe AvronSerge | Serge |
 Joanna ShimkusSophie | Sophie |
 Nicoex girlfriend | ex girlfriend |
 Rita MaidenLa patiente impatiente chez le dentiste | La patiente impatiente chez le dentiste |
 Jacques LaurentMan Who Reads Stendhal | Man Who Reads Stendhal |
 Katia ChristineNot listed | Not listed |
 Paola PitagoraNot listed | Not listed |
| BBernard GarnierWerther | Werther |
| BBernard NicolasFrédéric | Frédéric |