In a world divided between two cities, the evil stone dragon Satam and his followers in the city of Petra wage war against the peaceful Tree People of Alborea. Beautiful Princess Aida, the daughter of Alborea's king, is taken prisoner by the Petrans and enslaved. As a servant, Aida meets and falls in love with handsome soldier Ramades. Ramades feels the same for Aida, but can their young love end the war between their two peoples?
| Actor | Role |
|---|---|
 Jasmine LaurentiAida (voice) | Aida (voice) |
 Filippa GiordanoAida (sing) | Aida (sing) |
 Simone D'AndreaRadames (voice) | Radames (voice) |
 Peppe ServilloRadames (sing) | Radames (sing) |
 Enzo IacchettiKak (voice) | Kak (voice) |
 Massimo LopezRamfis (voice) | Ramfis (voice) |
 Elda OlivieriGoa (voice) | Goa (voice) |
 Mario ScarabelliKanak (voice) | Kanak (voice) |
 Giorgio MelazziRaz (voice) | Raz (voice) |
 Vittorio BestosoSatam (voice) | Satam (voice) |
| GGianni GaudeAmonastro (voice) | Amonastro (voice) |
 Olivia ManescalchiAmneris (voice) | Amneris (voice) |
| HHelena HellwigAmneris (sing) | Amneris (sing) |
| CCiro ImparatoDiaspron (voice) | Diaspron (voice) |
 Michele Di MauroMoud (voice) | Moud (voice) |
| GGino LanaUzi (voice) | Uzi (voice) |
 Riccardo PeroniSarto (voice) | Sarto (voice) |
 Massimo BitossiSoldato #1 (voice) | Soldato #1 (voice) |
| MMassimo GiardiniSoldato #2 (voice) | Soldato #2 (voice) |
| IIvo De PalmaSoldato #3 (voice) | Soldato #3 (voice) |
| LLuigi ScribaniSoldato #4 (voice) | Soldato #4 (voice) |
| AAldo StellaSoldato #5 (voice) | Soldato #5 (voice) |