A young man returning from the demonstration crosses a woman in his car, listening to the radio. Dominique Laporte, collapsologist, reacts to this event.
| Actor | Role |
|---|---|
 Sylvain HassaneLe jeune militant | Le jeune militant |
| CCaroline BlondelLa conductrice désagréable | La conductrice désagréable |