Newly employed in an emergency shelter for people experiencing homelessness, Geneviève is shaken to meet a young woman there whom she believed to have succeeded in reintegrating when she was her social worker.
| Actor | Role |
|---|---|
 Judith BaribeauGeneviève | Geneviève |
 Rosalie FortierCamille | Camille |
 Olivier AubinM. Sinclair | M. Sinclair |
 Stanley HilaireMarc | Marc |
| SShakty Curbelo-TorrejonLaurie | Laurie |
| AAndréanne GratonShelter staff | Shelter staff |
| AAudrey Ann TremblayShelter staff | Shelter staff |