A director and an editor, both women, cannot work on a movie presenting the rape of a nurse without reacting on the scenes they're working on, the situation of womanhood in general, and the way the 'Justice' handle those cases of rape.
| Actor | Role |
|---|---|
 Julie VincentSuzanne | Suzanne |
 Germain HoudeLe violeur | Le violeur |
 Paul SavoiePhilippe | Philippe |
 Monique MillerLa réalisatrice | La réalisatrice |
 Micheline LanctôtLa monteuse | La monteuse |
 Luce GuilbeaultUne cliente | Une cliente |
| CChristiane RaymondLa disciple | La disciple |
 Louise PortalLa comédienne | La comédienne |
 Muriel DutilL'épouse | L'épouse |
| JJulie MorandLa secrétaire | La secrétaire |
| LLéo MungerUne violée | Une violée |
 Pierre GobeilLe policier | Le policier |
| AAndré PagéLe gynécologue | Le gynécologue |
 Michèle MercureLa soeur de Philippe | La soeur de Philippe |
 Jean-Pierre Masson(voice) | (voice) |