 Élise GuilbaultMonique Langevin | Monique Langevin |
 Sophie DesmaraisSylvie | Sylvie |
 Danny GilmoreStéphane Langevin | Stéphane Langevin |
 Marie BernierDenyse Langevin | Denyse Langevin |
 Amena AhmadAdhita | Adhita |
 Claude LemieuxPaul Dumais | Paul Dumais |
 Angèle Coutu(Voice) | (Voice) |
 André KasperJonathan | Jonathan |
 Matis RossÉmile | Émile |
| PPandora ToppFemme, maison natale | Femme, maison natale |
| HHélène DallaireLise | Lise |
| DDaniel RobillardCuré de Verner | Curé de Verner |
| AAlice SéguinSecrétaire de la fabrique | Secrétaire de la fabrique |
| LLouis TanguayMari de Lise | Mari de Lise |
| RRaymond LandryAmi de Lise | Ami de Lise |
| JJean LalondeAmi de Lise | Ami de Lise |
| JJoanne VincentAmie de Lise | Amie de Lise |
| GGhislaine SavageFemme, condoléances | Femme, condoléances |
| MMarie-Hélène BeaudryFemme, condoléances | Femme, condoléances |
| MMicheline RiouxFemme, condoléances | Femme, condoléances |
| JJean-Eudes GagnonHomme, condoléances | Homme, condoléances |
| GGuy CastonguayHomme, condoléances | Homme, condoléances |
 Roch AubertClient du café | Client du café |
| DDaniel OngaroLouis Langevin | Louis Langevin |
| SSacha RiendeauEnfant autiste | Enfant autiste |
| JJasmin St-SauveurFrançois Langevin | François Langevin |
| AAnne-Claire PoizatVoix documentaire animalier (voice) | Voix documentaire animalier (voice) |
