No Woman is allowed into Karlstejn Castle! Yet the enamoured Daniele Kolářová and the equally enamoured Jana Brejchová manage to spend one night in disguise in the Castle despite the strict royal ban.
| Actor | Role |
|---|---|
 Vlastimil BrodskýKarel IV. | Karel IV. |
 Jana BrejchováEliška Pomořanská | Eliška Pomořanská |
 Karel HögerArnošt z Pardubic | Arnošt z Pardubic |
 Jaroslav Marvanpurkrabí | purkrabí |
 Miloš Kopeckývévoda Štěpán | vévoda Štěpán |
 Waldemar Matuškakrál Petr | král Petr |
 Slávka BudínováOfka | Ofka |
 Daniela KolářováAlena | Alena |
 Jaromír HanzlíkPešek | Pešek |
| PPavel Bartoňmnich | mnich |
| KKarel Hálazbrojnoš | zbrojnoš |
| PPetr Spálenýzbrojnoš | zbrojnoš |
 Karel EffaNot listed | Not listed |
 Jára PospíšilNot listed | Not listed |
| KKarel Štědrýzbrojnoš | zbrojnoš |
| VVáclav ŠteklNot listed | Not listed |
| VViktor Sodomazbrojnoš | zbrojnoš |
 Pavlína FilipovskáNot listed | Not listed |
 Jana SedlmajerováNot listed | Not listed |
 Hana ČížkováNot listed | Not listed |
 Stanislava BartošováNot listed | Not listed |
 Karolina SlunéčkováNot listed | Not listed |
| VVěra KozlováNot listed | Not listed |
 Stella ZázvorkováNot listed | Not listed |
 Josef BláhaNot listed | Not listed |
 Jiří LírNot listed | Not listed |
| OOskar HákNot listed | Not listed |
 Eugen JegorovNot listed | Not listed |
| JJiří HladkýNot listed | Not listed |
| KKarel BodnárNot listed | Not listed |