Trapped in a room without air conditioning, four judges must agree on the winning act in a teen talent competition.
| Actor | Role |
|---|---|
 Isabeau BlancheNot listed | Not listed |
 Jean-Philippe CôtéNot listed | Not listed |
 Estelle FournierNot listed | Not listed |
 Denis MarchandNot listed | Not listed |
 Fanny MalletteNot listed | Not listed |