Caroline is a detective. That morning, she heads out with her partner Frédérick for a routine interview with a witness. On this scorching Tuesday morning, Caroline has no idea that her life is about to be turned upside down forever. A Breach Within unfolds these few minutes in real time.
| Actor | Role |
|---|---|
 Christine BeaulieuNot listed | Not listed |
 Sacha CharlesNot listed | Not listed |
 Éric RobidouxNot listed | Not listed |