On her birthday, a single mom tries to bring light in the lives of her two young children by inventing a car game where they conquer hidden corners of their village.
| Actor | Role |
|---|---|
 Christine BeaulieuMother | Mother |
| MMaïka LafrenièreÉli | Éli |
 Arnaud LemaireFred | Fred |
 Jade-Mariuka RobitailleWaitress | Waitress |