 Anne HeywoodAlena Winter (Asst. Shop Manager) | Alena Winter (Asst. Shop Manager) |
 James BoothMilan Vorel (Shop Manager) | Milan Vorel (Shop Manager) |
 Rudolf HrušínskýMr. Kurka (Auditor# 2) | Mr. Kurka (Auditor# 2) |
 Donald WolfitBažant (Auditor #1) | Bažant (Auditor #1) |
 Ann ToddMrs. Kurka | Mrs. Kurka |
 Jiří SovákReditel | Reditel |
 Jiřina JiráskováVera (Alena's Sister) | Vera (Alena's Sister) |
 Walter TaubLékar (as Valtr Taub) | Lékar (as Valtr Taub) |
 Jorga KotrbováJana (Shop Girl) | Jana (Shop Girl) |
 Věra TichánkováMrs. Vávrová (Shop Clerk) | Mrs. Vávrová (Shop Clerk) |
 Vladimír MenšíkEmil (Alena's Brother-in-Law) | Emil (Alena's Brother-in-Law) |
| VVěra UzelacováNot listed | Not listed |
| JJan CmíralSoused | Soused |
 Jan SkopečekNot listed | Not listed |
| VVlasta JelínkováNot listed | Not listed |
 Eva SvobodováNot listed | Not listed |
 Jan LibíčekMan in Phone-Booth | Man in Phone-Booth |
| JJiří ŠašekNot listed | Not listed |
 Mirko MusilNot listed | Not listed |
| TTaťána VavřincováNot listed | Not listed |
 Karel PavlíkNot listed | Not listed |
 Oldřich VelenNot listed | Not listed |
 Ladislav PotměšilJirka Kurka | Jirka Kurka |
 Stella ZázvorkováNot listed | Not listed |
 Alena KreuzmannováAlena Winter (voice) | Alena Winter (voice) |
 Otakar BrousekMilan Vorel (voice) | Milan Vorel (voice) |
 Čestmír ŘandaBažant (voice) | Bažant (voice) |
 Zdenka ProcházkováMrs. Kurka (voice) | Mrs. Kurka (voice) |
| JJosef BurdaButcher (uncredited) | Butcher (uncredited) |
 Helena RůžičkováNeighbor (uncredited) | Neighbor (uncredited) |
