Ralph Phillips is overjoyed when he runs out of Fort Itude, because he's a civilian again. Things, however, don't go well for him when he gets home, and two pixies named Pete and Re-Pete convince him to stay in civilian life or go back to the army. At the end, Ralph chooses to go back to the army
| Actor | Role |
|---|---|
 Mel BlancLittle Devil / Little Recruiter (voice) | Little Devil / Little Recruiter (voice) |
 Daws ButlerRalph Phillips (voice) (uncredited) | Ralph Phillips (voice) (uncredited) |
 June ForayRalph's Mother / Ralph's Sister / Little Girl / Girls on Phone (voice) (uncredited) | Ralph's Mother / Ralph's Sister / Little Girl / Girls on Phone (voice) (uncredited) |