This is the adventure of two men, John and his sergeant Karl, through a hostile and generous forest. It is also the evolution of their relations, of their respective choices in front of the events which face them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Pierre BouvierSergent Karl | Sergent Karl |
| DDavid JeannelJean | Jean |
 Sophie CaffarelLa fille | La fille |
 Philippe VuilleminLa guimbarde | La guimbarde |
| FFreyja SylvestreLe môme | Le môme |
 Jean-René GossartL'escogriffe | L'escogriffe |
 Xavier MalyLe borgne | Le borgne |
| RRémi FouresMartial | Martial |
| VVéronique DavidLa vivandiere | La vivandiere |
| AAlice RétifLa petit fille | La petit fille |