Pierre and Fanny go down to the Côte d’Azur to spend 8 days in a grand hotel, but they spend their time arguing. And one day, Fanny leaves Pierre. As soon as they are separated, all they can think about is getting back together. During their search for each other, they each have encounters on their own.
| Actor | Role |
|---|---|
| PPatrick GrondelbeckNot listed | Not listed |
| AAlain ReybaudNot listed | Not listed |
| SSylvie DuverneNot listed | Not listed |
| IIngrid ChoreyNot listed | Not listed |
| SSue-Li WongNot listed | Not listed |
 Alban CerayNot listed | Not listed |
| GGérard HoudaNot listed | Not listed |