The 31 Minutos pilot is the second pilot produced by Aplaplac for the series, this time to be presented to Televisión Nacional de Chile for broadcast. It has a structure and designs more similar to what would be seen in the series itself.
| Actor | Role |
|---|---|
 Pedro PeiranoTulio Triviño / Raúl Guantecillo / W.C. / Margarita Ríofrío / Don Chumingo / Lala (voice) | Tulio Triviño / Raúl Guantecillo / W.C. / Margarita Ríofrío / Don Chumingo / Lala (voice) |
 Álvaro Díaz GonzálezBalón Von Bola / Juan Carlos Bodoque / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice) | Balón Von Bola / Juan Carlos Bodoque / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice) |
 Rodrigo SalinasTénison Salinas / Karla Rulos (voice) | Ténison Salinas / Karla Rulos (voice) |
 Daniel CastroConfort / Mico Micófono (voice) | Confort / Mico Micófono (voice) |