Antoine, 13, spends the summer vacation with his parents in a rented cottage on an island in the middle of the Saint-Lawrence River. His neighbour, 17-year-old Anna, is an enigmatic and lively young woman. Antoine begins to experience the first stirrings of love-which soon yield a troubling brew of anxiety, desire and obsession. He eventually comes across a terrible secret that will forever change his life.
| Actor | Role |
|---|---|
 Macha GrenonMarie | Marie |
 Marianne FortierAnna | Anna |
 Pierre-Luc BrillantKarl | Karl |
 Johanne-Marie TremblayRepeater | Repeater |
 Sylvie BoucherGeneviève | Geneviève |
 Loïc EstevesAntoine | Antoine |
 Benoît GouinFrançois | François |
 Jean-Alexandre LétourneauMax | Max |
 Antoine DesrochersFélix | Félix |