On a day in April 1996, four stories play out in the confines of a flat in the heart of Oslo.
| Actor | Role |
|---|---|
 Frits HelmuthOlsen | Olsen |
 Stina EkbladHusets frue / Harpisten | Husets frue / Harpisten |
 Jan GrønliThomas | Thomas |
| MMiguel AmadorSigøynergutt | Sigøynergutt |
 Krister HenrikssonDirigenten | Dirigenten |
 Bjørn SundquistKomponisten | Komponisten |
 Erik HivjuLuftbader | Luftbader |
 Gjertrud JyngeCamilla | Camilla |
| KKehinde KarlsenGunnar | Gunnar |
| KKristin MagnusKari-Anne | Kari-Anne |
| VVera ØianStine | Stine |
| PPernille Sommerfeldt ØienTora | Tora |