A 1992 documentary by Paul Moreira exploring the rise of hip-hop culture in France. Following key figures like IAM, NTM, and graffiti artists, it examines rap’s social impact, its connection to youth, and the cultural movement it represents.
| Actor | Role |
|---|---|
 Shurik'nShurik'n (rappeur) | Shurik'n (rappeur) |
 AkhenatonAkhenaton (rappeur) | Akhenaton (rappeur) |
| FFrançois DubetFrançois Dubet (journaliste/sociologue) | François Dubet (journaliste/sociologue) |
 Jack LangJack Lang | Jack Lang |
| MMichel MaffesoliMichel Maffesoli (anthropologue) | Michel Maffesoli (anthropologue) |
| MMike XMike X (rappeur) | Mike X (rappeur) |
| BBernard LoupiasBernard Loupias (journaliste) | Bernard Loupias (journaliste) |
| GGeorges LapassadeGeorges Lapassade (professeur d'ethnologie) | Georges Lapassade (professeur d'ethnologie) |
 Kool ShenKool Shen (rappeur) | Kool Shen (rappeur) |
| JJMJM (co-leader d'IZB) | JM (co-leader d'IZB) |
| AAngelo GopéAngelo Gopé (co-leader d'IZB) | Angelo Gopé (co-leader d'IZB) |
 JoeyStarrJoeyStarr (rappeur) | JoeyStarr (rappeur) |
| FFabeFabe (graffeur flouté) | Fabe (graffeur flouté) |