On her way to see a show outside of Montreal, a young woman suddenly changes direction. A man is getting ready to commit a radical act. What brings them together is a large colorful tropical motel, ancient and empty. Only time separates them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Sébastien DelormeNot listed | Not listed |
 Nico GagnonNot listed | Not listed |
 Catherine de LéanNot listed | Not listed |