Independent films with a fierce sense of place, where the Ozarks, the Delta, and the Pacific Northwest carry as much weight as any actor.